From CBC:
Rejected by yet another adopting couple, the orphans finally lose their happiness. In hopes of finding it, Seymore Talkless leads them on a search into the dark and frightening Hapless Forest.
Upcoming episode: What it’s Like Being Alone, CBC, Aug. 21