Rookie Blue, Global – “Girls Night Out”
On Traci’s first day as a detective, all hell breaks loose when a carload of girls from a drunken bachelorette party is involved in a fatal accident. When Traci’s “rookie” handling of the car crash appears to have compromised the investigation, she is pulled from the case. Meanwhile, Chris realizes he still has feelings for Gail, and while dealing with the effects of shooting a suspect, Dov turns towards a surprising and disturbing source of comfort – the sister of the boy he killed.
Saving Hope, CTV – “The Fight”
After finding out that Charlie’s (Michael Shanks) condition hasn’t improved, Alex (Erica Durance) is growing concerned about her fiancé’s chances of recovery. Her worries are exacerbated when she detects a crackling in Charlie’s chest. To keep her mind active, an already exhausted Alex takes an overnight shift in the ER. Hoping for a peaceful night, the ER instead turns into a hotbed of activity when a hockey superstar comes in with injured ribs from a street fight. Encore episode airing on Sunday, July 1 at 9 p.m. ET on CTV.