From a media release:
Hockey Night in Canada in Cree and Inuktitut is geared up and ready to go with a new series of games airing on both APTN and APTN Languages:
- Saturday, January 10, 2026, in Inuktitut: Vancouver Canucks at Toronto Maple Leafs, 7 p.m. ET
- Saturday, January 31, 202,6 in Inuktitut: New Jersey Devils at Ottawa Senators, 7 p.m. ET
- Saturday, February 28, 202,6 in Inuktitut: Calgary Flames at Los Angeles Kings, 7 p.m. ET
- Saturday, March 14, 202,6 in Plains Cree: San Jose Sharks at Montreal Canadiens, 7 p.m. ET
- Saturday, March 28, 202,6 in Plains Cree: Vancouver Canucks at Calgary Flames, 10 p.m. ET
- Saturday, April 11, 202,6 in Plains Cree: Philadelphia Flyers at Winnipeg Jets, 7 p.m. ET
Returning with the call are David Ningeongan, Pujjuut Kusugak and Robert Kabvitok for the games in Inuktitut, and Clarence Iron, Earl Wood, John Chabot and Jason Chamakese for the games in Plains Cree. APTN, in partnership with Sportsnet, is thrilled to continue celebrating Indigenous languages, expanding representation in sports broadcasting and connecting hockey fans from coast to coast to coast.
Missed any of the action? We’ve got you covered. Watch next-day repeats on APTN Languages.
