TV, eh? | What's up in Canadian television | Page 23
TV,eh? What's up in Canadian television

Hockey Night in Canada on APTN expands: in Plains Cree for a third season and now also in Inuktitut!

From a media release:

APTN and Sportsnet are proud to team up once again to bring NHL hockey back to APTN and now to APTN Languages, expanding the reach of this groundbreaking initiative that celebrates language revitalization and connects fans coast to coast to coast with the game they love. This season, viewers can once again experience Hockey Night in Canada in Cree, with play-by-play commentary from the iconic Clarence Iron, joined by analysts Earl Wood, John Chabot and Jason Chamakese, whose expert insights and lively banter make every game unforgettable. And, for the first time ever, APTN will also broadcast three games in Inuktitut. Hosted by Pujjuut Kusugak and David Ningeongan, Hockey Night in Canada in Inuktitut is extending the excitement to even more communities in a meaningful way. 

Here is this season’s game lineup!

  • Saturday, Jan. 18, 2025, in Plains Cree: Winnipeg Jets vs. Calgary Flames, 7 p.m. ET for Scotiabank Hockey Day in Canada
  • Saturday, Feb. 8, 2025, in Plains Cree: Toronto Maple Leafs vs. Vancouver Canucks, 7 p.m. ET 
  • Saturday, Feb. 22, 2025, in Plains Cree: Winnipeg Jets vs. St. Louis Blues, 7 p.m. ET 
  • Saturday, March 8, 2025, in Inuktitut: Edmonton Oilers vs. Dallas Stars, 10 p.m. ET 
  • Saturday, March 22, 2025, in Inuktitut: Ottawa Senators vs. New Jersey Devils, 7 p.m. ET 
  • Saturday, April 12, 2025, in Inuktitut: Montreal Canadiens vs. Toronto Maple Leafs, 7 p.m. ET
     

“This season of Hockey Night in Canada in Cree and Inuktitut marks an exciting step forward in enhancing Indigenous language content in partnership with Sportsnet,” said Mike Omelus, APTN Executive Director of Content and Strategy. “Expanding the broadcast to include both Plains Cree and Inuktitut showcases our commitment to fostering language revitalization and connecting communities through the power of sport. With the launch of APTN Languages, we’re proud to continue breaking new ground by bringing meaningful content to audiences across the country.”

For more information, please visit the Hockey Night in Canada in Cree and Inuktitut show page.

Facebooktwitterredditlinkedinmail

Links: Son of a Critch, Season 4

From Bill Brioux of the Toronto Star:

Link: When Mark Critch got a video camera in 1990 he didn’t know it would become a sort of time machine. He’s got even more memories to share in the new season of ‘Son of a Critch’

For three seasons now, “This Hour Has 22 Minutes” comedian Critch has been writing, executive producing and starring in the show about growing up and finding his career path in St. John’s — it’s CBC’s top scripted comedy. Continue reading.

From Heidi Ulrichsen of Bay Today:

Link: We catch up with ‘the other Son of a Critch,’ Sudbury’s Colton Gobbo

As Sudbury’s Colton Gobbo quips, he’s the “other Son of a Critch.”

Since 2022, Gobbo has appeared in the CBC television series “Son of a Critch,” the semi-autobiographical series created by Canadian comedian Mark Critch (who you may know from “This Hour has 22 Minutes”). Continue reading.

From Dana Gee of the Vancouver Sun:

Link: North Vancouver actor Sophia Powers grows up on hit TV series Son of a Critch

“This was my first job when I was 11, so I think it was a lot of learning on the go. And then not really knowing what to expect and just trying to take it day by day, and figure it out and kind of find my footing with it… This show has given me so many opportunities to just grow, as an actor and as a person.” Continue reading.

From Bill Brioux of Everything Zoomer:

Link: Malcolm McDowell on Memories of Margaret Trudeau, His Shakespeare Theory and the Fourth Season of ‘Son of a Critch’

“I remember when I first read it, and I talked to Mark and I said, ‘You better concentrate on finding this boy, because we live or die by his performance.’ You have to get the best you can find and they did.” Continue reading.

From Jim Moodie of The Sudbury Star:

Link: At just 24, Sudbury’s Colton Gobbo becoming an acting veteran

“For Mike Jr., he’s spent the last few years trying to get out of his dad’s shadow. The struggle for Mike has been that he has the same passion but doesn’t want to be handed things. This season it’s really exciting because he really goes off on his own.” Continue reading.

From Rudy Blair of Rudy Blair Entertainment Media:

Link: Intv w Actor Colton Gobbo Mike Jr The CBC/CBC Gem Comedy Series “Son Of A Critch Season 4”

The comedy series based on the award-winning, best-selling memoir from Mark Critch (This Hour Has 22 Minutes) on his hilarious and very real coming of age story growing up in St. John’s, Newfoundland returns Tuesday, January 7th at 8:30 p.m. (9 NT) on CBC/CBC Gem. Rudy Blair Entertainment Media speaks with Actor Colton Gobbo (Mike Jr) on “Son of a Critch Season 4. Continue reading.

From Tara Bradbury of The Telegram:

Link: Rick Mercer joins ‘Son of a Critch’ cast as car salesman-turned-VOCM boss

Mercer, best known for his work on “This Hour Has 22 Minutes” and “The Rick Mercer Report,” says he’s been a fan of “Son of a Critch” since the first episode.

It’s also been about that long since Critch has wanted him to be a part of it. Continue reading.

Facebooktwitterredditlinkedinmail

Links: Saint-Pierre, Season 1

From John Kirk of Original Cin:

Link: Saint-Pierre: Post-Doyle, the Next Best CBC Atlantic Crime Series Comes From (Not Far) Away

The island of Saint-Pierre takes centre stage as a character in its own right. The island isn’t really known to the majority of Canadians. Though it’s just off the coast and to the south of Newfoundland, it’s a part of the Canadian diaspora nonetheless. There are jokes aimed at our “funny, plastic money”, on Newfoundland culture and even the way French is pronounced. Continue reading.

From Alex Nino Gheciu of The Canadian Press:

Link: With maturity comes baggage in Allan Hawco’s new cop role in CBC’s ‘Saint-Pierre’

After CBC’s “Republic of Doyle” wrapped in 2014, Allan Hawco spent years searching for the next show to create.

The star and co-creator of the St. John’s, N.L.-set crime drama, which ran for six seasons, had several ideas but couldn’t land on a concept that resonated with him. Continue reading.

From Bill Brioux of Brioux.tv:

Link: Saint-Pierre’s Allan Hawco

No man is an island. Allan Hawco’s new series, however, is shot and set on an archipelago of eight islands represented by the French government off the coast of Newfoundland. Continue reading.

From Heather M. of The Televixen:

Link: Previewing Saint-Pierre: “Queen Bee”

The creative machine behind Republic of Doyle is back at it Monday night when Saint-Pierre, a new hourlong drama, lands on CBC and CBC Gem. Set on the titular French territory in the Atlantic Ocean and filmed in Doyle‘s picturesque Newfoundland stomping grounds as well as Labrador, Saint Pierre and Miquelon, and Ontario, the series follows a newly transplanted Royal Newfoundland Constabulary Inspector, Donny Fitzpatrick (Fitz), played by Allan Hawco. Continue reading.

From Jeevan Brar of The TV Watercooler:

Link: “There’s Something Inspirational About the Idea of People Who Really Are Trying to Do the Right Thing.” – Allan Hawco and Josephine Jobert Open Up About Their New Series Saint-Pierre

“When you audition for French projects, it’s pretty rare that you get to read the [whole] first episode. I just loved it.” Continue reading.

Facebooktwitterredditlinkedinmail

Allan Hawco returns to CBC with rollicking, refreshing Saint-Pierre

For six seasons, Allan Hawco’s Republic of Doyle entertained viewers on CBC. The fast-paced detective drama was set in and around St. John’s and spotlit the unique island community through the eyes of Jake Doyle and his co-workers, friends, lovers and enemies.

Now Hawco is back and spotlighting another island community.

Debuting Monday at 9 p.m. on CBC and CBC Gem, Saint-Pierre—co-created by Hawco, Robina Lord-Stafford and Perry Chafe—boasts the humour, heart and unique environs that are Hawco’s bread and butter.

At the centre of the series is its two lead characters. Royal Newfoundland Constabulary Inspector Donny “Fitz” Fitzpatrick (Hawco) finds himself banished to Saint-Pierre et Miquelon—the French territory of 6,000 nestled in the Atlantic Ocean—after digging too deeply into illegal activity surrounding a local politician (played by Eric Johnson), who happens to be married to Fitz’s ex-wife (Vanessa Matsui).

Once on the island, Fitz is partnered with Deputy Chief Genevieve “Arch” Archambault (Joséphine Jobert). There are some fish-out-of-water moments for Fitz in the first episode—he not only suffers from sea sickness (bad news when you’re working on a small island) and a fear of heights—not to mention struggling with the language barrier (luckily, Fitz understands French better than he speaks it). Rounding out the main cast are Benz Antoine, Erika Prevost, Jean-Michel Le Gal and James Purefoy as the big bad in Season 1.

Much of Monday’s debut sets up the people and their world. And what a world it is! Quaint, brightly painted wood homes dot the coast of Saint-Pierre while older stone buildings stand sentry inland. French flags wave everywhere, and croissants and seafood are plentiful. Hawco revealed during a recent interview that he was on a location scout for fellow CBC/Hawco Productions project Son of a Critch when he visited the island, and knew it should be the setting for his next series. He had written two pilot projects and Saint-Pierre was the perfect fit for one.

“One [idea] was very close to what this show is, the very notion of these two partners who were thrust together by fate, and unwilling partners who didn’t know they needed each other until now,” he says.

Eagle-eyed fans of Death in Paradise will quickly identify Jobert, who portrayed Detective Sergeant Florence Cassell from 2015 to 2024 on the veteran British series. The chemistry Jobert has with Hawco is instantaneous and undeniable and is a huge part of why Saint-Pierre works so well.

“She’s my favourite type of person and actor,” Hawco says. “She’s prepared. She’s also totally flexible to go with anything in the moment. She’s practical about what the technical requirements of the job are while keeping a fluidity and an absolute freshness and spontaneity to her work. No ego, no status, no judgment. She’s generous with the crew. She understands people’s jobs, she respects them. She’s a true angel. She’s an absolute unicorn.”

Saint-Pierre airs Mondays at 9 p.m. on CBC and CBC Gem.

Images courtesy of CBC.

Facebooktwitterredditlinkedinmail

Crave orders a second season of Jae and Trey Richards’ hit comedy series, The Office Movers

From a media release:

Crave confirmed today a Season 2 order for its original comedy series, THE OFFICE MOVERS, which is set to go into production in 2025. Ranking as one of Crave’s Top 20 titles during its release weeks*, the announcement comes on the heels of a successful first season which concluded with the Saunders brothers (Jae and Trey Richards) making a big decision regarding an offer from moving company giant Zenithon, leaving them to ponder their next move.

Created by and starring Canadian comedians and brother duo, Jae and Trey Richards, THE OFFICE MOVERS follows two brothers navigating the chaotic world of Toronto’s commercial office moving industry. Season 1 featured a talented ensemble cast of digital creators and comedians including Jack Innanen, Lucas Lopez, Noel Miller, Hassan Phills, Jesse Sebastiani, and WatswithAndy, and a cameo by fan favourite character Tyco.

On social media, THE OFFICE MOVERS generated millions of views and impressions across social and digital platforms.

*Source: mParticle

Facebooktwitterredditlinkedinmail